Stellenangebot Firmenprofil

Finde jetzt den perfekten Job für Dich Jetzt Job finden

erweiterte Suche

Bauingenieur Supervisor (m/w/d) / Building Engineer Supervisor (m/f/d)

Die US-Mission Germany ist aufgrund ihrer wichtigen geografischen Lage und ihrer politischen und wirtschaftlichen Bedeutung in Europa eine der größten diplomatischen Vertretungen der USA. Die US-Mission umfasst die Botschaft in Berlin sowie fünf Konsulate in Frankfurt, München, Düsseldorf, Hamburg und Leipzig. Sie bietet eine breite Palette von Dienstleistungen und Unterstützung und spielt eine wichtige Rolle in den deutsch-amerikanischen Beziehungen. Die US-Botschaft in Berlin sucht geeignete und qualifizierte Bewerber für die Position als Bauingenieur Supervisor / Building Engineer Supervisor (m/w/d).

_________

Building Engineer Supervisor (m/f/d)

The U.S. Mission in Germany is one of the largest U.S. Diplomatic Missions in the world, due in large to its vital geographical situation, its political, and commercial importance in Europe. The U.S. Mission comprises the Embassy in Berlin and five consulates in Frankfurt, Munich, Düsseldorf, Hamburg, and Leipzig and provides a wide array of services and support as well as playing a vital role in German American relations. The U.S. Embassy Berlin is seeking eligible and qualified applicants for the position of Building Engineer Supervisor (m/f/d).


Aufgaben

In dieser Position werden Sie ein Team von Facharbeiter/ innen leiten, die für die Instandhaltung aller Betriebssysteme zuständig sind. Dazu gehören unter anderem die mechanischen und elektrischen Systeme, das Gebäudeautomationssystem (BAS), die Öl-Wasser-Abscheider-Systeme, die Brennstofflieferungs-, -verteilungs- und -überwachungssysteme, die Brandmelde- und Brandbekämpfungssysteme, die Stromerzeugungs- und -verteilungssysteme, die Spannungsregler und die unterbrechungsfreien Stromversorgungssysteme (USV).

_________

In this position you will be leading a team of skilled tradespersons responsible for maintaining all of the Non-Residential building operating systems. Included among these are the Mechanical and Electrical Systems, Building Automation System (BAS), Oil Water Separator Systems, Fuel Delivery, Distribution, and Fuel Monitoring Systems, and the Fire Alarm and Fire Suppression Systems; Electrical Power Generation and Distribution Systems; Voltage Regulators; and Uninterruptible Power Supply (UPS) Systems.


Profil

Sie besitzen einen Bachelor-Abschluss in einem Maschinenbau/Elektrotechnik/Allgemeines Bauingenieurwesen von einer anerkannten Hochschule.

Außerdem konnten Sie bereits Berufserfahrung als Projektleiter in einem Fertigungsbetrieb sammeln, mit einem Programm zur vorbeugenden Instandhaltung verwaltet, dass ein CMMS zur Verfolgung von geplanten und ungeplanten Instandhaltungsanforderungen und den damit verbundenen Kosten beinhaltet oder nutzt. Unter anderem haben sie erste Erfahrung im Management bzw. Supervisorfunktionen sammeln können sowie bei der Erstellung von Leistungsbeschreibungen, Konstruktionsunterlagen (Pläne und Spezifikationen) und Kostenvoranschlägen für neue Bauprojekte.

_________

You have a bachelor's degree in Mechanical/Electrical/General/Civil Engineering from an accredited university program.

You were also able to gain prior work experience as a project manager at a manufacturing plant, major resort, hospital, office complex, or a large university/school system managing a preventative maintenance program that incorporates or utilizes a CMMS to track scheduled and unscheduled maintenance requests and their related expenses. You were also able to gain experience in management and supervision as well as with developing scopes of work, construction documents (plans and specifications) and cost estimates for new construction projects, building repairs, equipment overhauls, and equipment replacement schedules.


Wir bieten

Wir bieten Ihnen ein internationales Umfeld, mit einem attraktiven Vergütungspaket, deutschen Sozialversicherungsleistungen, einem leistungsbezogenen Bonussystem, einer betrieblichen Altersvorsorge, deutschen und US-amerikanischen Feiertagen und großzügigen Urlaubstagen.

_________

We offer an excellent international environment, an attractive compensation package, German Social Security, a performance-related bonus system, an employer-sponsored pension scheme, paid public holidays – both German and U.S. holidays and generous vacation entitlements.